-
1 forbid the banns
forbid the banns заявить протест против заключения брака -
2 forbid the banns
-
3 forbid the banns
-
4 forbid the banns
‘Be damned if there isn't Mis'ess Yeobright a-standing up,’ I said... And the next thing I heard was ‘I forbid the banns’, from her. (Th. Hardy, ‘The Return of the Native’, book I, ch. III) — "Черт возьми! Кажется, поднимается миссис Йобрайт", - сказал я... И тут же услышал, как она заявила: "Я возражаю против этого брака"
-
5 forbid the banns
Большой англо-русский и русско-английский словарь > forbid the banns
-
6 forbid the banns
2) Макаров: заявить протест против заключения брака -
7 forbid the banns
заявить протест против заключения бракаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > forbid the banns
-
8 forbid the banns
-
9 forbid the banns
се противи на венчавка -
10 forbid the banns
law• ilmoittaa avioeste -
11 forbid the banns of marriage
law• ilmoittaa avioeste -
12 forbid the banns
-
13 forbid the banns
-
14 forbid the banns
-
15 to forbid the banns
to forbid the bannsobjetar contra o casamento. -
16 to forbid the banns
celt iebildumus pret laulības noslēgšanu -
17 banns
banns [bænz] n plоглаше́ние в це́ркви имён вступа́ющих в брак;to forbid the banns заяви́ть проте́ст про́тив заключе́ния бра́ка
-
18 banns
[bænz] n pl (of marriage) proclama, pregão de casamento. the banns were published / os proclamas foram apregoados. to forbid the banns objetar contra o casamento. -
19 banns
bænz сущ.;
мн.
1) оглашение в церкви имен вступающих в брак ask the banns call the banns publish the banns forbid the banns
2) пролог в пьесеоглашение имен лиц, предполагающих вступить в брак - to ask the * объявлять о предстоящем браке - to forbid the * заявить протест против заключения бракаbanns pl оглашение в церкви имен вступающих в брак;
to ask (или to call, to publish) the banns оглашать имена вступающих в брак;
to forbid the banns заявить протест против заключения бракаbanns pl оглашение в церкви имен вступающих в брак;
to ask (или to call, to publish) the banns оглашать имена вступающих в брак;
to forbid the banns заявить протест против заключения брака~ оглашение имен лиц, предполагающих вступить в бракbanns pl оглашение в церкви имен вступающих в брак;
to ask (или to call, to publish) the banns оглашать имена вступающих в брак;
to forbid the banns заявить протест против заключения брака -
20 banns
[bænz]banns pl оглашение в церкви имен вступающих в брак; to ask (или to call, to publish) the banns оглашать имена вступающих в брак; to forbid the banns заявить протест против заключения брака banns pl оглашение в церкви имен вступающих в брак; to ask (или to call, to publish) the banns оглашать имена вступающих в брак; to forbid the banns заявить протест против заключения брака banns оглашение имен лиц, предполагающих вступить в брак banns pl оглашение в церкви имен вступающих в брак; to ask (или to call, to publish) the banns оглашать имена вступающих в брак; to forbid the banns заявить протест против заключения брака
- 1
- 2
См. также в других словарях:
forbid the banns — To make formal objection to a projected marriage • • • Main Entry: ↑banns … Useful english dictionary
banns — n.pl. a notice read out on three successive Sundays in a parish church, announcing an intended marriage and giving the opportunity for objections. Phrases and idioms: forbid the banns raise an objection to an intended marriage, esp. in church… … Useful english dictionary
Banns of Marriage — • In general the ecclesiastical announcement of the names of persons contemplating marriage Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Banns of Marriage Banns of Marriage … Catholic encyclopedia
Prohibition — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Prohibition >N GRP: N 1 Sgm: N 1 prohibition prohibition inhibition Sgm: N 1 veto veto disallowance Sgm: N 1 interdict interdict interdiction Sgm: N 1 injunction injunction Sgm: N 1 embargo … English dictionary for students
Marriage Act 1753 — For other marriage related legislation, see Marriage Act. Marriage Act 1753 Parliament of Great Britain Statute book chapter 26 Geo. II. c. 33 Dates … Wikipedia
prohibition — I (New American Roget s College Thesaurus) Act of forbidding Nouns prohibition, inhibition, forbiddance, disallowance, restriction (see restraint); veto, injunction, interdict[ion], proscription; preclusion, exclusion; embargo, ban, taboo, gag… … English dictionary for students
halt — I (New American Roget s College Thesaurus) v. stop, check, arrest, pause, cease. n. stop, interruption, immobility. See end. adj., archaic, crippled, disabled. See impotence, disease, stammering.Ant., continue, proceed. II (Roget s IV) n. Syn.… … English dictionary for students
Charles I of England — Charles I Portrait by Anthony van Dyck, 1636 King of England and Ireland (more...) Reign 27 March 1625 – 3 … Wikipedia
Moore, Frank Frankfort — (b. 1855) Novelist and dramatist. Dawn (verse), Told by the Sea, I forbid the Banns (1893), The Jessamy Bride (1897), A Damsel or Two (1902), The King s Messenger (1907), etc.; plays, A March Hare, The Queen s Room, Kitty Clive, The Food of… … Short biographical dictionary of English literature
A`TYS — a beautiful Phrygian youth, beloved by Cybele, who turned him into a pine, after she had, by her apparition at his marriage to forbid the banns, driven him mad … The Nuttall Encyclopaedia
Arranged marriage — For the television series, see Arranged Marriage (TV series). For the short film, see Arranged Marriage (film). Marriage à la mode by William Hogarth: a satire on arranged marriages and prediction of ensuing disaster An arranged marriage is a… … Wikipedia
